Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، هل تظن أن التخييم مثير ؟
German[de]
Denkst du, dass Camping sexy ist?
Greek[el]
Πιστεύεις πως το κάμπινγκ είναι σέξι;
English[en]
I mean, do you think camping is sexy?
Spanish[es]
¿Te parece atractivo acampar?
Hebrew[he]
כלומר, לדעתך קמפינג זה סקסי?
Croatian[hr]
Misliš li da je kampiranje seksi?
Hungarian[hu]
Komolyan, szerinted a kempingezés szexi?
Italian[it]
Dai, tu pensi che il campeggio sia eccitante?
Korean[ko]
이런 날 캠핑 가는게 섹시한가?
Dutch[nl]
Vindt jij kamperen sexy?
Portuguese[pt]
Acha que acampar é sexy?
Romanian[ro]
Tu consideri că e sexy să mergi cu cortul?
Russian[ru]
Ты думаешь кемпинг - это сексуально?
Slovenian[sl]
Meni, da je taborjenje seksi?
Serbian[sr]
Misliš li da je kampiranje seksi?
Turkish[tr]
Sence kamp yapmak seksi bir şey mi?