Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هذا غير منصف لك!
Bulgarian[bg]
Колко нечестно за теб!
Czech[cs]
To je k tobě tak nefér!
English[en]
How unfair it's to you!
Spanish[es]
¡ Qué desafortunado es para ti!
French[fr]
Que c'est pratique pour toi!
Hebrew[he]
איך זה לא הוגן לך!
Croatian[hr]
Kako nepravedno je za vas!
Hungarian[hu]
Mekkora igazságtalanság!
Indonesian[id]
Betapa tidak adilnya itu untukmu!
Malay[ms]
Betapa tidak adilnya untuk awak!
Portuguese[pt]
Como isso foi injusto com você!
Romanian[ro]
Cum e nedrept asta pentru tine?
Serbian[sr]
Baš je nepošten prema tebi.
Turkish[tr]
Senin olman ne kadar insafsız!