Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Антикорозионни вещества и вещества, предпазващи дървения материал от повреди
Czech[cs]
Ochranné výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, tříslicí materiály
Danish[da]
Rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler, farvestoffer
German[de]
Rostschutzmittel und Holzkonservierungsmittel, Färbemittel
Greek[el]
Μέσα προφυλάξεως κατά της σκωρίας και μέσα συντηρήσεως ξύλου, χρωστικές ύλες
English[en]
Preservatives against rust and against deterioration of wood, colourants
Spanish[es]
Preservativos contra la herrumbre y el deterioro de la madera, materias tintóreas
Estonian[et]
Roostevastased kaitseained ja puidukaitsevahendid, värvained
Finnish[fi]
Ruosteenesto- ja puunsuojavalmisteet, väriaineet
French[fr]
Préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales
Hungarian[hu]
Rozsda-gátlók és farothadás gátlók, színezőanyagok
Italian[it]
Prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno, materie tintorie
Lithuanian[lt]
Antikorozinės medžiagos ir medieną nuo irimo saugančios medžiagos, dažymo medžiagos
Latvian[lv]
Pretkorozijas līdzekļi un koksnes konservēšanas līdzekļi, krāsvielas
Maltese[mt]
Preservanti kontra s-sadid u kontra d-deterjorament tal-injam materjal li jagħti ż-żebgħa
Dutch[nl]
Roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen kleurstoffen
Polish[pl]
Środki zabezpieczające przed rdzą i przed psuciem się drewna, materiały barwiące
Portuguese[pt]
Preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais
Romanian[ro]
Produse împotriva ruginii şi contra deteriorării lemnului, substanţe pentru vopsire
Slovak[sk]
Konzervačné prísady proti korózii a proti skazeniu dreva, maliarske materiály
Slovenian[sl]
Sredstva za zaščito pred rjo in za konzerviranje lesa barvilne snovi
Swedish[sv]
Rostskyddsmedel och skyddsmedel mot angrepp på trä, färgämnen