Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би, ако имахме танк или самолет.
Czech[cs]
Kdybychom měli tank, možná letectvo.
German[de]
Wenn wir einen Panzer vielleicht hätten oder die Air Force.
Greek[el]
Ίσως αν είχαμε ένα τανκ ή τις ειδικές δυνάμεις.
English[en]
If we had a tank, maybe, or an air force.
Spanish[es]
Si tuviésemos un tanque, quizás, o las fuerzas aéreas.
Finnish[fi]
Ehkä jos meillä olisi tankki tai ilmavoimat.
Hebrew[he]
אם היה לנו טנק, אולי, או כוח אווירי.
Croatian[hr]
Kad bismo imali tenk ili zračne snage.
Hungarian[hu]
Ha lenne egy tankunk, vagy talán egy harci repülőnk.
Italian[it]
Se avessimo un carro armato, forse, o l'aviazione...
Latvian[lv]
Ja, piemēram, mums būtu tanks vai gaisa spēki.
Norwegian[nb]
Hvis vi hadde en tanks eller et flyvåpen...
Polish[pl]
Może gdybyśmy mieli czołg, albo lotnictwo.
Portuguese[pt]
Se tivéssemos um tanque, talvez, ou a força aérea.
Russian[ru]
Если бы у нас был танк, например, или военно-воздушные силы.
Slovak[sk]
Keby sme mali tank, možno, letectvo.
Serbian[sr]
Kad bismo imali tenk ili zračne snage.