Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τότε όταν θα βγάλει τον πρώτο του δίσκο, να τον αγοράσεις για την γκόμενά σου και θα μπορούσες...
English[en]
Well, maybe when he puts out his first album, you could buy it for your girlfriend and you could...
Spanish[es]
Bueno, quizás cuando saque su primer disco... podrías comprárselo a tu novia y podríais...
French[fr]
Quand il sortira son premier album, tu pourras l'acheter pour ta petite copine et tu...
Croatian[hr]
Kad izda album, kupi ga svojoj curi...
Portuguese[pt]
Talvez, quando ele fizer um CD, você possa comprar e dar de presente pra sua namorada e...
Slovak[sk]
No, možno, keď mu vyjde prvý album, mohol by si ho kúpiť svojej priateľke a mohol by si...
Serbian[sr]
Kad izda album, kupi ga svojoj curi...