Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحزرو من أين ينبع النهر.؟
Bulgarian[bg]
И къде се надига реката?
German[de]
Und wo entspringt dieser Fluss?
English[en]
And where does the river rise?
Spanish[es]
¿Y a dónde apunta el río?
French[fr]
Et où grossit la rivière?
Hebrew[he]
והיכן נובע נהר זה?
Croatian[hr]
A gdje se rijeka uzdiže?
Hungarian[hu]
És hol ered a folyó?
Italian[it]
E dove sorge il fiume?
Japanese[ja]
川の源流はどこでしょうか
Korean[ko]
이 강은 어디서 시작될까요?
Dutch[nl]
En waar komt de rivier omhoog?
Polish[pl]
A gdzie powstaje rzeka?
Portuguese[pt]
E aonde o rio nasce?
Romanian[ro]
De unde izvorăște acest râu?
Russian[ru]
И куда же эта река поднимается?
Turkish[tr]
Bu nehir nereden doğuyor?
Vietnamese[vi]
Và dòng sông bắt nguồn từ đâu?
Chinese[zh]
这条河的起源在哪里?