Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أنه ينبغي علينا أن ندافع عنها، ولهذا، وقبل بضع سنوات أنشأت ما يسمى ب "جمعية تقدير السحب".
Bulgarian[bg]
Мисля, че ние трябва да се застъпим за тях, ето защо, преди няколко години, организирах Обществото за почитане на облаците.
German[de]
Wir sollten uns für sie stark machen, darum habe ich vor einigen Jahren die "Cloud Appreciation Society" (Wolken-Würdigungs-Gesellschaft) ins Leben gerufen.
Greek[el]
Πιστεύω πως θα έπρεπε να τα υπερασπιστούμε, και γι' αυτό το λόγο, πριν μερικά χρόνια, ίδρυσα την «Ένωση Εκτίμησης προς τα Σύννεφα».
English[en]
I think we should stand up for them, which is why, a few years ago, I started the Cloud Appreciation Society.
Spanish[es]
Creo que deberíamos defenderlas, razón por la que, hace unos años fundé la Cloud Appreciation Society.
Persian[fa]
فكر مىكنم كه بايد از آنها دفاع كنيم، بهمين سبب، همين چند سال پيش، انجمن قدردانى از ابر Cloud Appreciation Society را شروع كردم.
French[fr]
Je pense qu'on devrait défendre leur réputation, et c'est pourquoi j'ai créé, il y a quelques années, la Cloud Appreciation Society.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו צריכים לתמוך בהם, ולכן, לפני כמה שנים, אני התחלתי את "האגודה להערכת עננים".
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, ki kell állnunk mellettük, éppen ezért hoztam létre pár évvel ezelőtt a Felhőrajongók Társaságát.
Indonesian[id]
Menurut saya kita harus membela mereka, dan karena itulah, beberapa tahun lalu saya memulai Perkumpulan Apresiasi Awan.
Italian[it]
Penso che dobbiamo difenderle ed è per questo che, alcuni anni fa, ho fondato la Cloud Appreciation Society.
Japanese[ja]
雲を支援しようではないか というわけで 数年前に 私は「雲を愛でる会」を始めました
Korean[ko]
저는 우리가 구름을 옹호할 필요가 있다고 생각합니다. 그 때문에 몇년 전 제가 '구름 감상 협회'를 시작했습니다.
Lithuanian[lt]
Manau, kad turėtumėm juos užstoti, ir būtent dėl to, prieš kelius metus, įkuriau Debesų pripažinimo bendriją.
Dutch[nl]
Om het voor hen op te nemen, stichtte ik enkele jaren geleden Om het voor hen op te nemen, stichtte ik enkele jaren geleden de Cloud Appreciation Society (Genootschap ter Waardering van de Wolken).
Polish[pl]
Powinniśmy się za nimi wstawić i dlatego kilka lat temu założyłem Towarzystwo Doceniania Chmur.
Portuguese[pt]
Acho que devemos lutar por elas, é por isso que, há alguns anos, Iniciei a Sociedade de Apreciação das Nuvens.
Romanian[ro]
Cred că ar trebui să le luăm apărarea, și din acest motiv, acum câțiva ani, am fondat Societatea pentru Aprecierea Norilor.
Russian[ru]
Я думаю, что нам нужно встать на их защиту, именно поэтому несколько лет тому назад я организовал Общество любителей облаков.
Serbian[sr]
Trebalo bi da se zauzmemo za njih, zato sam pre nekoliko godina osnovao Društvo za uvažavanje oblaka.
Thai[th]
ผมคิดว่าเราต้องลุกขึ้นสู้เพื่อพวกมัน ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลที่ว่า เมื่อสองสามปีก่อน ผมได้ริเริ่มสมาคมชื่นชมหมู่เมฆ (Cloud Appreciation Society)
Ukrainian[uk]
Я думаю, ми мусимо заступитись за них; ось чому декілька років тому я заснував Товариство поціновувачів хмар.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ ta nên đấu tranh vì chúng. Chính vì vậy, một vài năm trước, tôi bắt đầu "Hiệp Hội Trân Trọng Mây".