Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V subsaharské Africe je práce v zemědělství přísně rozdělena podle pohlaví.
Danish[da]
I landene syd for Sahara er arbejdsfordelingen i landbruget skarpt opdelt efter køn.
German[de]
In Schwarzafrika besteht eine starke Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern in der Landwirtschaft.
Greek[el]
Στην υποσαχάρια Αφρική, υπάρχει ισχυρός καταμερισμός της εργασίας βάσει φύλου στη γεωργία.
English[en]
In sub-Saharan Africa, there is a strong gender division of labour in agriculture.
Spanish[es]
En esta región existe una marcada división de los sexos en el trabajo agrícola.
Estonian[et]
Aafrika Alam-Sahara põllumajandussektoris on tööjaotuses valdav soo põhjal eristamine.
Finnish[fi]
Saharan eteläpuolisessa Afrikassa maataloustyöt on jaettu selvästi sukupuolen mukaan.
French[fr]
Dans l'Afrique sub-saharienne, il existe une nette division du travail en fonction du genre pour l'agriculture.
Italian[it]
In questa regione, esiste una rigida divisione del lavoro agricolo tra uomini e donne.
Lithuanian[lt]
Afrikoje, į pietus nuo Sacharos, žemės ūkio darbai yra griežtai suskirstyti pagal lytis.
Latvian[lv]
Šajās valstīs ir vērojams izteikts darbaspēka sadalījums pa dzimumiem lauksaimniecības nozarē.
Dutch[nl]
In Afrika bezuiden de Sahara is er een strikte onderverdeling in wie welk soort arbeid op het land verricht.
Polish[pl]
W tym regionie w sektorze rolnictwa istnieje zdecydowany podział pracy według płci.
Portuguese[pt]
Na África subsariana há uma vincada divisão do trabalho na agricultura.
Slovak[sk]
V subsaharskej Afrike existuje v poľnohospodárstve silná deľba práce podľa rodového hľadiska.
Slovenian[sl]
V tem predelu obstaja v kmetijstvu stroga delitev dela glede na spol.
Swedish[sv]
I Afrika söder om Sahara råder en kraftig arbetsuppdelning inom jordbruket.