Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заседанията на Изпълнителния комитет се свикват от председателя и се провеждат поне шест пъти годишно.
Czech[cs]
Zasedání výkonného výboru svolává předseda nejméně šestkrát za rok.
Danish[da]
Forretningsudvalget mødes, når det indkaldes af formanden, og mindst seks gange om året.
Greek[el]
Η εκτελεστική επιτροπή συνεδριάζει όταν συγκαλείται από τον πρόεδρό της, τουλάχιστον δε έξι φορές ανά έτος.
English[en]
The Executive Committee shall meet when convened by the Chairman, at least six times per year.
Spanish[es]
El comité ejecutivo se reunirá cuando sea convocado por el presidente y, al menos, seis veces al año.
Estonian[et]
Täitevkomitee tuleb kokku esimehe kutsel vähemalt kuus korda aastas.
Finnish[fi]
Hallitus kokoontuu puheenjohtajan kutsumana vähintään kuudesti vuodessa.
French[fr]
Le comité exécutif se réunit sur convocation du président, au moins six fois par an.
Croatian[hr]
Izvršni odbor se sastaje na poziv predsjednika, najmanje šest puta godišnje.
Italian[it]
Il comitato esecutivo si riunisce su convocazione del presidente, almeno sei volte all'anno.
Lithuanian[lt]
Vykdomojo komiteto posėdžius bent šešis kartus per metus sušaukia pirmininkas.
Latvian[lv]
Izpildu komiteja, ko sasauc priekšsēdētājs, sanāk vismaz sešas reizes gadā.
Dutch[nl]
Het uitvoerend comité vergadert op convocatie van de voorzitter ten minste zes keer per jaar.
Polish[pl]
Posiedzenia komitetu wykonawczego zwoływane są przez przewodniczącego co najmniej sześć razy w roku.
Portuguese[pt]
O Comité Executivo reúne-se, mediante convocatória do presidente, pelo menos seis vezes por ano.
Slovak[sk]
Zasadnutia výkonného výboru zvoláva jeho predseda minimálne šesťkrát ročne.
Slovenian[sl]
Izvršni odbor zaseda najmanj šestkrat letno, ko ga skliče predsednik.
Swedish[sv]
Arbetsutskottet skall sammanträda på kallelse av ordföranden, dock minst sex gånger per år.