Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن مما يعطي درسا بليغا أن نلاحظ أن صراعين رئيسيين- في رواندا وفي البلقان- نشبا على الفور تقريبا عقب هاتين المبادرتين للأمم المتحدة
English[en]
But it is chastening to note that two major conflicts- in Rwanda and in the Balkans- occurred almost immediately after these United Nations initiatives
Spanish[es]
Pero llama a la reflexión el hecho de que dos conflictos de primer orden, a saber, los que tuvieron lugar en Rwanda y en los Balcanes, se produjeron casi inmediatamente después de estas dos iniciativas de las Naciones Unidas
French[fr]
Mais c'est décourageant de noter que deux conflits majeurs- au Rwanda et dans les Balkans- se sont déroulés quasiment immédiatement après que l'ONU eut pris ces initiatives
Russian[ru]
Однако справедливости ради необходимо отметить, что два крупных конфликта- в Руанде и на Балканах- произошли сразу же после этих инициатив Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
但是,令人痛心地注意到,两个重要冲突--卢旺达冲突和巴尔干地区冲突--几乎在联合国采取这些主动行动之后立刻发生。