Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Начинът и схемата на приложение отразяват в голяма степен планираната клинична дозировка
Czech[cs]
Způsob a schéma podávání musí přesně odpovídat plánovanému klinickému dávkování
Danish[da]
Administrationsmåde og-skema skal nøje afspejle den planlagte kliniske dosering
German[de]
Die Art der Verabreichung und der Verabreichungsplan sind eng an der geplanten klinischen Dosierung auszurichten
Greek[el]
Ο τρόπος και το σχήμα χορήγησης πρέπει να αντανακλούν πιστά τη σχεδιασθείσα κλινική δοσολογία
English[en]
The mode and scheme of administration shall closely reflect the planned clinical dosing
Estonian[et]
Manustamisviis ja-skeem peavad täpselt kajastama kavandatud kliinilist manustamist
Finnish[fi]
Antotavan ja-järjestelyn on tiiviisti noudatettava suunniteltua kliinistä annostusta
French[fr]
Le mode et le schéma d’administration doivent correspondre étroitement au dosage clinique prévu
Hungarian[hu]
Az alkalmazás módja és rendszere a tervezett klinikai adagolást megfelelően tükrözi
Italian[it]
La modalità e il programma di somministrazione devono riflettere precisamente il dosaggio clinico previsto
Lithuanian[lt]
Skyrimo būdas ir planas parenkamas visapusiškai atsižvelgiant į suplanuotą dozavimą gydymo metu
Latvian[lv]
Ievadīšanas veids un kārtība precīzi atspoguļo plānoto klīnisko dozējumu
Maltese[mt]
Il-forma u s-sistema ta' kif tittieħed għandha tirrifletti mill-qrib id-dożaġġ kliniku ppjanat
Dutch[nl]
De toedieningswijze en het toedieningsschema moeten de geplande klinische dosering dicht benaderen
Polish[pl]
Sposób i schemat podawania powinien ściśle odpowiadać planowanemu dawkowaniu
Portuguese[pt]
O modo e as condições de administração devem reflectir de perto a dose clínica planeada
Romanian[ro]
Modul și schema de administrare trebuie să reflecte cu strictețe dozarea clinică planificată
Slovak[sk]
Spôsob a schéma podávania musí presne zodpovedať plánovanému klinickému dávkovaniu
Slovenian[sl]
Način in načrt uporabe jasno izražata načrtovano klinično odmerjanje
Swedish[sv]
Administreringssätt och administreringsplan ska nära följa den planerade kliniska doseringen