Besonderhede van voorbeeld: -7622630300731137807

English

Sing praises forever to the Lord our God, who has chosen us to show his love and trust unto, and has gathered us up out of the mouths of all the idol shepherds [shepherds of false gods] that made a prey upon us, and from all the mountains and hills where we were scattered in the cloudy and dark day, where we were devoured by the wild beasts, being without shepherd and sheepfold, but praises, glory, and honor for evermore that we are freed out of the cruelty of Pharaoh, and from under his tax-masters, who lay heavy burdens upon the people.

Spanish

Canten alabanzas para siempre al Señor nuestro Dios, quien nos ha escogido para mostrar su amor y confianza, y nos ha reunido sacándonos de la boca de todos los pastores ídolos [pastores de dioses falsos] que nos han cazado, y de todas las montañas y colinas donde nosotros fuimos esparcidos en el día nublado y oscuro, donde fuimos devorados por las bestias salvajes, al estar sin un pastor y rebaño de ovejas; pero alabanzas, gloria y honor para siempre porque somos liberados de la crueldad del faraón, y de sus cobradores de impuestos, quienes ponen cargas pesadas sobre el pueblo.