Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويخططون أن يشيروا إلى كل مقاطعة حصلت فيها هذه الإعدامات ويبنوا نصباً تذكارياً قومياً لضحايا هذه الإعدامات في مونتغومري، ألاباما
Bulgarian[bg]
Те планираха да маркират всеки окръг, където са станали тези линчувания и да изградят национален паметник на жертвите в Монтгомъри, Алабама.
German[de]
Sie planten, jeden Bezirk zu kennzeichnen, in dem Lynchmorde stattgefunden hatten, und für die Lynchopfer eine nationale Gedenkstätte in Montgomery, Alabama, zu errichten.
Greek[el]
Και είχαν ένα σχέδιο σηματοδότησης κάθε πολιτείας όπου έγιναν λυντσαρίσματα, και να κτίσουν ένα εθνικό μνημείο για τα θύματα στο Μοντγκόμερυ της Αλαμπάμα.
English[en]
And they had a plan to mark every county where these lynchings occurred, and build a national memorial to the victims of lynching in Montgomery, Alabama.
Spanish[es]
Y tenían un plan para marcar cada condado donde ocurrieron estos linchamientos, y construir un monumento nacional a las víctimas de linchamiento en Montgomery, Alabama.
Persian[fa]
و آنان طرحی برای علامت گذاری همه شهرهای مجل وقوع این زجرکشی ها داشتند، و یک بنای یادبود ملی برای قربانیان زجرکشی در مونت گومری، آلاباما ساختند.
French[fr]
Leur plan était de marquer tous les comtés où ces lynchages avaient pris place et de construire un mémorial national pour les victimes de lynchage à Montgomery, en Alabama.
Hebrew[he]
והיתה להם תוכנית לסמן כל מחוז בו הלינצ'ים האלה התרחשו, ולבנות אנדרטה ארצית לקורבנות הלינצ'ים במונטגומרי, אלבאמה.
Italian[it]
E avevano deciso di segnare tutte le zone in cui i linciaggi hanno avuto luogo, e costruire un monumento nazionale alle vittime di tali violenze a Montgomery, in Alabama.
Japanese[ja]
リンチの起きた郡を すべて印付け リンチ犠牲者のための 全国的な慰霊碑を アラバマ州モントゴメリーに 建てようと計画しています
Korean[ko]
그리고 그들은 이 사형이 일어난 각 카운티를 표시하고 알라바마주의 몽고메리에 사형 피해자들을 위한 국가적 기념비를 세울 게획을 가지고 있었죠.
Portuguese[pt]
Tinham um plano para marcar cada condado onde tinham ocorrido esses linchamentos e construir um memorial nacional às vítimas de linchamento em Montgomery, no Alabama.
Russian[ru]
У них был план отметить каждую округу, где происходили подобные линчевания, и возвести в Монтгомери, штат Алабама, национальный мемориал жертвам самосуда.
Serbian[sr]
I planirali su da obeleže svaki okrug u kom su se ova linčovanja desila i da sagrade nacionalni spomenik žrtvama linčovanja u Montgomeriju u Alabami.
Thai[th]
พวกเขาตั้งใจที่จะทําเครื่องหมาย ในทุกที่ ที่มีการประชาทัณฑ์ และสร้างอนุสรณ์ให้กับเหยื่อทุกคน ที่เมืองมอนโกเมอรี อลาบาม่า
Turkish[tr]
Linç girişimlerinin olduğu her eyaleti işaretleme ve Montgomery Alabama'da linç kurbanları için ulusal bir anıt dikme planları vardı.
Ukrainian[uk]
І у нього в планах було відмітити кожну область, де відбувся самосуд, та побудувати національний пам'ятник жертвам самосуду у місті Монтгомері, Алабама.
Vietnamese[vi]
Và họ có kế hoạch để đánh dấu tất cả các quận những nơi vụ treo cổ xảy ra, và xây dựng một đài tưởng niệm quốc gia cho các nạn nhân bị treo cổ ở Montgomery, Alabama.
Chinese[zh]
他们计划标记下这些私刑发生的每一个区县 他们在阿拉巴马的蒙哥马利 为私刑的牺牲者建立了一个国家纪念馆