Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ج) تقيّم الجهة المديرة لسجل المعاملات الدولي من جديد، خلال عملية إعداد تقرير التقييم المستقل الموحد في عام 2016، التغييرات في خطط استمرارية تصريف أعمال السجلات الوطنية التي أبلغت عن نقص في تنفيذ الضوابط الواردة في هذه الخطط؛
English[en]
(c) The ITL administrator is to reassess, during the standard independent assessment report process in 2016, changes in the business continuity plans of the national registries that reported incomplete implementation of the controls contained in these plans;
Spanish[es]
c) El administrador del DIT debería revaluar, durante el proceso normalizado de los informes de evaluación independiente de 2016, los cambios en los planes de continuidad de las operaciones de los registros nacionales que hubieran señalado una aplicación incompleta de los controles contenidos en esos planes;
French[fr]
c) L’administrateur du RIT réévalue, au cours du processus d’établissement de rapports standard d’évaluation indépendante en 2016, les modifications intervenues dans les plans de continuité des opérations des registres nationaux qui ont fait état d’une application incomplète des mesures de contrôle prévues dans ces plans;
Russian[ru]
c) администратор МРЖО проведет в ходе стандартного процесса подготовки независимого доклада об оценке в 2016 году повторную оценку изменений в планах обеспечения бесперебойной деятельности национальных реестров, которые сообщили о неполном осуществлении контрольных мер, предусмотренных в этих планах;
Chinese[zh]
1. 国际交易日志管理人在2016年标准独立评估报告进程期间重新评估对业务连续性计划所载控制未完全落实的情况进行报告的国家日志对这类计划所作调整;