Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако сте депресирани и/или имате тревожни разстройства, можете понякога да имате мисли да се самонараните или самоубиете
Czech[cs]
Jestliže máte depresi a/nebo máte úzkostnou poruchu, můžete mít někdy myšlenky na sebepoškození nebo na sebevraždu
Greek[el]
Εάν έχετε κατάθλιψη και/ή αγχώδεις διαταραχές, μπορεί μερικές φορές να σκεφτείτε να βλάψετε τον εαυτό σας ή να κάνετε σκέψεις αυτοκτονίας
English[en]
If you are depressed and/or have anxiety disorders, you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself
Spanish[es]
Si está deprimido y/o que padece trastornos de ansiedad en ocasiones puede haber pensado en autolesionarse o suicidarse
Estonian[et]
Depressiooni ja/või ärevushäirete korral võivad teil mõnikord tekkida mõtted end vigastada või end tappa
French[fr]
Si vous souffrez de dépression et/ou de troubles anxieux, vous pouvez parfois avoir des idées d auto-agression (agression envers vous-même) ou de suicide
Italian[it]
Se è depresso e/o soffre di disturbi ansiosi, talvolta può elaborare pensieri di farsi del male o uccidersi
Lithuanian[lt]
Jeigu esate prislėgtas ir (arba) turite nerimo sutrikimų, kartais Jums gali kilti minčių apie susižalojimą arba savižudybę
Latvian[lv]
Ja Jums ir depresija un/vai trauksme, dažkārt Jums var rasties domas par paškaitējumu vai pašnāvību
Maltese[mt]
Jekk inti dipress/a u/jew għandek disturbi ta ’ l-ansjetà, dan jista ’ jwassal biex kultant ikollok ħsibijiet li tagħmel ħsara jew li toqtol lilek innifsek
Polish[pl]
Osoby, u których występuje depresja i(lub) zaburzenia lękowe, mogą czasami mieć myśli o samookaleczeniu lub o popełnieniu samobójstwa
Romanian[ro]
Dacă suferiţi de depresie şi/sau tulburare anxioasă, puteţi avea uneori gânduri de a vă face rău singur sau a vă lua viaţa
Slovenian[sl]
Če ste depresivni in/ali imate anksiozno motnjo, se pri vas občasno lahko pojavijo misli na samopoškodovanje ali samomor
Swedish[sv]
Du som är deprimerad och/eller lider av oro/ångest kan ibland ha tankar på att skada dig själv eller begå självmord