Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Van Mei tot September sal inwoners van Oberammergau al 1700 rolle vertolk in die drama wat ses uur duur.
Arabic[ar]
من ايار الى ايلول سيمثِّل سكان قرية أوبَرامَّرڠاو كل الادوار الـ ٧٠٠,١ في مسرحية الست ساعات.
Cebuano[ceb]
Gikan sa Mayo hangtod sa Septiyembre, ang mga tagabalangay sa Oberammergau magapasundayag sa tanang 1,700 ka parte sa unom ka oras nga drama.
Danish[da]
Fra maj til september vil Oberammergaus borgere spille de 1700 roller i det seks timer lange drama.
Greek[el]
Από το Μάιο μέχρι το Σεπτέμβριο, οι χωρικοί του Ομπεραμεργκάου θα παίζουν και τους 1.700 ρόλους στο εξάωρο αυτό θεατρικό έργο.
English[en]
From May to September, Oberammergau villagers will play all the 1,700 parts in the six- hour drama.
Spanish[es]
Desde mayo hasta septiembre, los habitantes de Oberammergau representarán los 1.700 personajes que aparecen en esta obra de seis horas de duración.
Finnish[fi]
Toukokuusta syyskuuhun Oberammergaun kylän asukkaat näyttelevät kaikki 1700 osaa kuusituntisessa näytelmässä.
French[fr]
De mai à septembre, les villageois d’Oberammergau tiendront l’ensemble des 1 700 rôles de la représentation, qui dure six heures.
Iloko[ilo]
Manipud Mayo agingga iti Setiembre, dagiti bumario iti Oberammergau ipabuyadanto amin dagiti 1,700 a paspaset iti innem-oras a drama.
Italian[it]
Da maggio a settembre, gli abitanti di Oberammergau reciteranno tutte le 1.700 parti di questo dramma che dura sei ore.
Korean[ko]
5월부터 9월까지, 오베라메르가우 마을 사람들은 6시간짜리 극에서 총 1,700가지 역을 맡게 된다.
Norwegian[nb]
Fra mai til september skal innbyggerne i Oberammergau spille alle de 1700 rollene i det seks timer lange skuespillet.
Dutch[nl]
Van mei tot september zullen de inwoners van Oberammergau alle 1700 rollen in het zes uur durende drama spelen.
Polish[pl]
Od maja do września mieszkańcy Oberammergau będą się wcielać we wszystkie 1700 ról tego sześciogodzinnego przedstawienia.
Portuguese[pt]
De maio a setembro, os habitantes do povoado de Oberammergau encenarão todas as 1.700 partes do auto de seis horas.
Swedish[sv]
Från maj till september spelar byborna i Oberammergau alla de 1.700 rollerna i det sex timmar långa dramat.
Tagalog[tl]
Mula sa Mayo hanggang Setyembre, itatanghal ng mga taganayon ng Oberammergau ang lahat ng 1,700 bahagi sa anim-na-oras na drama.
Zulu[zu]
Kusukela ngoMay kuya kuSeptember, izakhamuzi zaseOberammergau zizodlala zonke izingxenye ezingu-1 700 emdlalweni othatha amahora ayisithupha.