Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предвидената нова програма е насочена към действия.
Czech[cs]
Plánovaný nový program je zaměřený na konkrétní kroky.
Danish[da]
Det påtænkte nye program er handlingsorienteret.
German[de]
Das geplante neue Programm ist auf das praktische Handeln ausgerichtet.
Greek[el]
Το προβλεπόμενο νέο πρόγραμμα αποβλέπει στην ανάληψη δράσης.
English[en]
The envisaged new programme is action-oriented.
Spanish[es]
El nuevo programa que se contempla está orientado a la acción.
Estonian[et]
Kavandatav uus programm on meetmepõhine.
Finnish[fi]
Uusi suunnitelma on toimenpidepainotteinen.
French[fr]
Le nouveau programme envisagé est orienté vers l’action.
Hungarian[hu]
A tervezett új program cselekvésközpontú megközelítést alkalmaz.
Italian[it]
Il nuovo programma previsto è orientato all’azione.
Lithuanian[lt]
Numatoma naujoji programa orientuota į veiksmus.
Latvian[lv]
Paredzētā jaunā programma ir vērsta uz rīcību.
Maltese[mt]
Il-programm ġdid ippjanat huwa orjentat lejn l-azzjoni.
Dutch[nl]
Het geplande nieuwe programma is actie-geörienteerd.
Polish[pl]
Proponowany nowy program jest zorientowany na działanie.
Portuguese[pt]
O novo programa previsto orienta-se para a acção.
Romanian[ro]
Noul program preconizat este caracterizat de componenta de acţiune.
Slovak[sk]
Plánovaný nový program je orientovaný na opatrenia.
Slovenian[sl]
Načrtovani novi program je usmerjen v dejanja.
Swedish[sv]
Det planerade nya programmet är åtgärdsinriktat.