Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dosl. „ale ... muže věrnosti“.
Danish[da]
Ordr.: „men . . . en trofastheders mand“.
German[de]
Wtl.: „und (aber) einen Mann von Zuverlässigkeiten“.
English[en]
Lit., “but a man of faithfulnesses.”
Spanish[es]
Lit.: “pero al hombre de fidelidades”.
Finnish[fi]
Kirjm. ”mutta – – uskollisuuksien miehen”.
French[fr]
Lit. : “ mais un homme de fidélités ”.
Italian[it]
Lett. “ma un uomo di fedeltà [pl.]”.
Japanese[ja]
字義,「しかし,忠実さ(複)の人」。
Norwegian[nb]
Bokst.: «men en trofastheters mann».
Dutch[nl]
Lett.: „maar een man van getrouwheden.”
Portuguese[pt]
Lit.: “mas . . . um homem de fidelidades”.
Swedish[sv]
”men ... en pålitlig man”.