Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den næste infrastrukturgeneration antages at blive direkte satellitkommunikation, som man forventer at kunne indføre i 1998.
German[de]
Die nächste Infrastrukturgeneration dürfte die direkte Satellitenkommunikation sein, die voraussichtlich 1998 zur Verfügung stehen wird.
Greek[el]
Η νέα γενεά υποδομής αναμένεται ότι θα αφορά τις άμεσες δορυφορικές επικοινωνίες και πιστεύεται ότι θα είναι διαθέσιμη το 1998.
English[en]
The next generation of infrastructure is expected to be direct satellite communications which it is thought will be available in 1998.
Spanish[es]
Se prevé que la próxima generación de infraestructura tecnológica consistirá en comunicaciones directas por satélite, probablemente disponible en 1998.
Finnish[fi]
Seuraavan sukupolven infrastruktuurin odotetaan muodostuvan suorasta satelliittiviestinnästä, joka saataneen käyttöön vuonna 1998.
French[fr]
La prochaine génération d'infrastructures devrait être les communications directes par satellite, dont on pense qu'elles seront disponibles en 1998.
Italian[it]
La futura generazione di infrastrutture dovrebbe essere costituita dalle comunicazioni dirette via satellite che si ritiene possano essere disponibili nel 1998.
Dutch[nl]
Naar verwacht is de volgende generatie infrastructuur de rechtstreekse satellietcommunicatie, die vermoedelijk in 1998 beschikbaar zal komen.
Portuguese[pt]
A próxima geração de infra-estruturas deverá ser as comunicações directas via satélite, que se prevê estarem já disponíveis em 1998.
Swedish[sv]
Nästa generation infrastruktur förväntas bli direkta satellitkommunikationer, som man tror kommer att vara tillgängliga 1998.