Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гумиран плат, различен от канцеларските материали
Bosnian[bs]
Gumirano platno [ne za papirnate proizvode]
Czech[cs]
Pogumované látky (jiné než papírenské)
Danish[da]
Gummieret lærred [ikke papirhandlervarer]
German[de]
Gummitücher, ausgenommen für Schreibwaren
Greek[el]
Κόμμι (Πανιά διαποτισμένα με -) πλην ειδών χαρτοπωλείου
English[en]
Gummed cloth, other than for stationery
Spanish[es]
Telas engomadas que no sean artículos de papelería
Estonian[et]
Kummiriie, v.a kontoritarveteks
Finnish[fi]
Liimakangas, paitsi toimistokäyttöön
French[fr]
Toiles gommées autres que pour la papeterie
Croatian[hr]
Gumirano platno [ne za papirnate proizvode]
Hungarian[hu]
Gumírozott szalag, nem irodai használatra
Icelandic[is]
Gúmmíklútur, fyrir annað en ritföng
Italian[it]
Tele gommate diverse da quelle per la cartoleria
Japanese[ja]
ゴム引き布(文房具用のものを除く。)
Georgian[ka]
დარეზინებული ქსოვილი, საკანცელარიო დანიშნულების გარდა
Lithuanian[lt]
Lipnieji audiniai (ne raštinės reikmėms)
Latvian[lv]
Gumijoti audumi, izņemot kancelejas vajadzībām
Macedonian[mk]
Гумирано платно, што не е за хартиени производи
Maltese[mt]
Drapp tal-kolla (minbarra dak għall-kartolerija)
Norwegian[nb]
Gummiert lerret, andre enn papirhandelvarer
Dutch[nl]
Gegomd doek, niet voor kantoorgebruik
Polish[pl]
Płótno klejowe inne niż do materiałów piśmiennych
Portuguese[pt]
Telas gomadas, sem ser artigos de papelaria
Romanian[ro]
Pânză gumată, cu excepția celei pentru papetărie
Russian[ru]
Полотно прорезиненное [за исключением используемого для канцелярских целей]
Slovak[sk]
Pogumovaná tkanina s výnimkou tkaniny na papiernické účely
Slovenian[sl]
Gumirano blago, ne za pisarniško uporabo
Albanian[sq]
Copë me ngjitëse, e ndryshme nga ajo për kanceleri
Serbian[sr]
Гумирано платно, које није за канцеларијску употребу
Swedish[sv]
Gummerad väv, ej för kontorsändamål
Turkish[tr]
Kırtasiye amaçlı olmayan zamklı kumaş
Chinese[zh]
非文具用胶布