Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والغرض من هذا الاقتراح هو أن يُكمل معاهدة حظر الألغام، لا أن يتعارض معها.
English[en]
This proposal is meant to complement, not to conflict with, the Mine Ban Treaty.
Spanish[es]
Esta propuesta tiene por objeto complementar la Convención sobre la prohibición de las minas terrestres y no plantear un conflicto con ésta.
French[fr]
Cette proposition vise à compléter la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel, et non à la contrecarrer.
Russian[ru]
Это предложение выдвигается не в противовес, а в порядке дополнения Конвенции о запрещении мин.