Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا السحر!
Bulgarian[bg]
Каква е тази магия?
Czech[cs]
Co je to za čáry?
Danish[da]
Hvad er det for heksekunster?
English[en]
What witchery is this?
Spanish[es]
¿Qué brujería es esta?
Estonian[et]
Mis nõidus see on?
Finnish[fi]
Mitä noituutta tämä on?
Hebrew[he]
מהו הכישוף הזה?
Croatian[hr]
Kakva je ovo čarolija?
Hungarian[hu]
Miféle mágia ez?
Italian[it]
Che stregoneria e'questa?
Dutch[nl]
Wat is dit voor een tovenarij?
Polish[pl]
Co to za czary?
Portuguese[pt]
Que feitiço é esse?
Romanian[ro]
Ce soi de vrăjitorie e asta?
Slovenian[sl]
Kakšna je to čarovnija?
Serbian[sr]
Kakva je ovo magija?
Swedish[sv]
Vad är det här för häxkonster?
Turkish[tr]
Ne büyüsü bu böyle?