Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad agter Kommissionen at gøre med hensyn til henstillingerne i den såkaldte Katmandu dalit-erklæring, som blev vedtaget på den internationale høring om kastebaseret diskrimination i slutningen af 2004.
German[de]
Wie verfährt die Europäische Kommission mit den Empfehlungen aus der so genannten Kathmandu Dalit Declaration, die Ende 2004 im Rahmen der umfassenden „International Consultation on Caste-based Discrimination“ angenommen wurde?
Greek[el]
Τι θα πράξει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε ό,τι αφορά τις υποδείξεις που διατυπώνονται στη γνωστή ως Διακήρυξη της Κατμαντού για τους Νταλίτ, η οποία εγκρίθηκε στη με ευρεία συμμετοχή Διεθνή Διάσκεψη για τις Διακρίσεις με βάση τις Κάστες, στα τέλη του 2004;
English[en]
What will the European Commission do with regard to the recommendations set out in what is known as the Kathmandu Dalit Declaration which was adopted at the broadly-based International Consultation on Caste-based Discrimination in late 2004?
Spanish[es]
¿Qué planes tiene la Comisión en relación con las recomendaciones de la Declaración de Katmandú sobre los dalits, aprobada a finales de 2004 durante la celebración de la Internacional Consultation on Caste-based Discrimination (Consulta internacional sobre la discriminación por motivos de castas)?
Finnish[fi]
Mitä komissio aikoo tehdä vuoden 2004 lopulla laajapohjaisessa kansainvälisessä kastiin perustuvaa syrjintää koskevassa kuulemisessa hyväksytyssä nk. Kathmandu Dalit -julistuksessa asetettujen suositusten suhteen?
French[fr]
Que compte faire la Commission à la suite des recommandations contenues dans la déclaration de Katmandou sur les Dalits qui a été adoptée à la fin de 2005 lors de la consultation internationale sur la discrimination basée sur la caste?
Italian[it]
Quali azioni avvierà la Commissione in rapporto alle raccomandazioni espresse dalla cosiddetta Dichiarazione di Kathmandu sui Dalit (Kathmandu Dalit Declaration), adottata alla fine del 2005 in occasione di un'ampia consultazione internazionale relativa alla discriminazione basata sulle caste?
Dutch[nl]
Wat gaat de Europese Commissie doen met de aanbevelingen uit de zogenaamde Kathmandu Dalit Declaration, die tijdens de brede „International Consultation on Caste-based Discrimination” eind 2005 is aangenomen?
Portuguese[pt]
O que tenciona fazer a Comissão no que respeita às recomendações consignadas na declaração de Katmandu sobre os Dalits, aprovada por ocasião da ampla consulta internacional sobre a discriminação com base nas castas, realizada no final de 2004?
Swedish[sv]
Vad ämnar kommissionen göra med rekommendationerna i den så kallade Kathmandu Dalit Declaration, som antogs under den breda ”International Consultation on Caste-based Discrimination” i slutet av 2004?