Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت بحاجةٍ للمناديل فحسب.
Bulgarian[bg]
Просто исках да си взема кърпички.
Czech[cs]
Chci jen kapesníky.
English[en]
Just needed some napkins
Spanish[es]
Sólo quería un pañuelo descartable.
Finnish[fi]
Haluan ottaa vain nenäliinan.
French[fr]
Je prenais des mouchoirs.
Indonesian[id]
Aku hanya ingin mendapatkan kertas tisu.
Dutch[nl]
Ik wilde alleen zakdoekjes pakken.
Polish[pl]
Chciałem wziąć tylko chusteczki.
Portuguese[pt]
Eu só queria um guardanapo.
Romanian[ro]
Aveam nevoie doar de nişte şerveţele.
Serbian[sr]
Samo sam hteo uzeti maramice.
Turkish[tr]
Sadece bir kağıt mendil almak istedim.