Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse fordringer er privilegerede i forhold til fordringer, der er garanterede af pant.
German[de]
Diese Forderungen sind auch gegenüber hypothekarisch gesicherten Forderungen bevorrechtigt.
Greek[el]
Οι οφειλές αυτές χαίρουν προτεραιότητας έναντι των οφειλών που έχουν ενυπόθηκη εγγύηση.
English[en]
These debts take precedence over debts guaranteed by mortgage.
Spanish[es]
Estos créditos gozan de preferencia sobre los créditos garantizados por hipoteca.
Finnish[fi]
Nämä asetetaan etusijalle suhteessa kiinnitysvakuudellisiin velkoihin.
French[fr]
Ces créances sont privilégiées par rapport aux créances garanties par une hypothèque.
Italian[it]
Sono altresì crediti privilegiati rispetto ai crediti garantiti da ipoteca.
Dutch[nl]
Deze schuldvorderingen hebben voorrang op vorderingen die bezwaard zijn met een hypotheek.
Portuguese[pt]
Estes créditos gozam de preferência em relação aos créditos garantidos por hipoteca.
Swedish[sv]
Dessa fordringar har prioritet framför fordringar med en inteckning som säkerhet.