Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er sket en integrering af kommunikationsaktiviteterne i FFC's generelle politik og videnskabelige arbejde gennem oprettelse af et Kontor for Information og Public Relations, der har ansvaret for den overordnede koordination af FFS's kommunikationsstrategi.
German[de]
Durch die Schaffung des Referats für Information und Öffentlichkeitsarbeit, das für die Gesamtkoordinierung der Kommunikationsstrategie der GFS zuständig ist, wurde die Integration des Bereichs Kommunikation in Politik und Forschungsarbeit der GFS insgesamt erreicht.
Greek[el]
Η ένταξη των δραστηριοτήτων επικοινωνίας στη βασική πολιτική και το επιστημονικό έργο του ΚΚΕρ επιτεύχθηκε με τη σύσταση μιας Ειδικής Μονάδας Πληροφόρησης και Δημοσίων Σχέσεων που είναι υπεύθυνη για το συνολικό συντονισμό της στρατηγικής επικοινωνίας του ΚΚΕρ.
English[en]
Integration of communications activities into mainstream JRC policy and scientific work has been achieved by the creation of a specialist Information and Public Relations Unit, responsible for the overall co-ordination of the JRC's communication strategy.
Spanish[es]
La integración de las actividades de comunicación en la política y trabajo científico generales del CCI se ha logrado mediante la creación de una Unidad Especializada de Información y Relaciones Públicas, responsable de la coordinación global de la estrategia de comunicaciones del CCI.
Finnish[fi]
Tiedotustoimien sisällyttäminen YTK:n keskeiseen politiikkaan ja tieteelliseen työhön on saavutettu perustamalla erikoistunut tiedotus- ja suhdetoimintayksikkö, joka vastaa YTK:n viestintästrategian yleisestä koordinoinnista.
French[fr]
L'intégration des activités de communication dans la politique générale du CCR et dans le travail scientifique s'est traduite par la création d'une unité d'information et de relations publiques spécialisée, responsable de la coordination générale de la stratégie de communication du CCR.
Dutch[nl]
De integratie van communicatieactiviteiten in het hoofdbeleid en wetenschappelijke werk van het GCO is tot stand gebracht door de vorming van een specialistische eenheid voorlichting en public relations, die verantwoordelijk is voor de algehele coördinatie van de communicatiestrategie van het GCO.
Portuguese[pt]
A integração das actividades de comunicação no trabalho político e científico corrente do CCI foi conseguida com a criação de uma Unidade de informação especializada e relações públicas, responsável pela coordenação geral da estratégia de comunicação do CCI.
Swedish[sv]
PR-verksamheten har införlivats i GFC:s huvudverksamhet inom policy och vetenskap genom inrättande av en enhet för specialistinformation och PR, som ansvarar för den övergripande samordningen av GFC:s PR-strategi.