Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пожарогасители (включително подвижни), пожарогасители
Czech[cs]
Hasicí zařízení (včetně pojízdných), hasicí přístroje
Danish[da]
Ildslukningsapparater (også mobile)
German[de]
Feuerlöschgeräte (einschließlich fahrbarer), Feuerlöscher
Greek[el]
Συσκευές πυρόσβεσης (περιλαμβανομένων των φορητών), πυροσβεστήρες
English[en]
Fire-extinguishing apparatus, including movable fire-extinguishing apparatus, fire extinguishers
Spanish[es]
Extintores (incluidos móviles), extintores
Estonian[et]
Tulekustutid (sh liigutatavad), tulekustutusseadmed
Finnish[fi]
Tulensammutuslaitteet (mukaan lukien liikkuvat), palosammuttimet
French[fr]
Appareils d'extinction d'incendies (y compris mobiles), extincteurs
Croatian[hr]
Uređaji za gašenje požara (uključivši mobilne), vatrogasni aparati
Hungarian[hu]
Tűzoltókészülékek (beleértve szállíthatók is), tűzoltók
Italian[it]
Apparecchi estintori (compresi quelli mobili), estintori
Lithuanian[lt]
Ugnies gesinimo įrenginiai (įskaitant mobiliuosius), gesintuvai
Latvian[lv]
Ugunsdzēsības ierīces (tostarp uz riteņiem), ugunsdzēšamie aparāti
Maltese[mt]
Apparat għat-tifi tan-nar (inkluż dak li jista' jinstaq), apparat għat-tifi tan-nar
Dutch[nl]
Brandblusapparaten (waaronder verrijdbare), brandblussers
Polish[pl]
Urządzenia do gaszenia ognia (w tym jezdne), gaśnice
Portuguese[pt]
Aparelhos extintores (incluindo móveis), extintores
Romanian[ro]
Aparate extinctoare (inclusiv mobile), extinctoare
Slovak[sk]
Hasiace prístroje (vrátane pojazdných), hasiace prístroje
Slovenian[sl]
Gasilni aparati (vključno s prevoznimi), gasilni aparati
Swedish[sv]
Eldsläckare (inklusive körbara sådana), eldsläckningsapparatur