Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يرون الاقتصاد النقدي الذي لم يكونوا قادرين على المشاركة فيه في مزارع الكفاف.
German[de]
Sie sehen eine Geldwirtschaft, an der sie zu Hause auf der Subsistenzfarm nicht teilhaben konnten.
English[en]
They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm.
Spanish[es]
Ven una economía monetaria de la que no podían participar con su vida de subsistencia.
French[fr]
Ils voient une économie à laquelle ils pouvaient pas participer dans leur ferme vivrière.
Hebrew[he]
וכלכלת מזומנים, שקודם לא יכלו לקחת בה חלק כשחיו בחווה שסיפקה את צרכי עצמה. כשמסתובבים במקומות האלה מוצאים המון אסתטיקה.
Croatian[hr]
Oni vide monetarnu ekonomiju u kojoj nisu bili sposobni sudjelovati iz pozadine samoprehranjujućih farmi.
Indonesian[id]
Mereka melihat ekonomi uang yang tidak dapat mereka masuki sewaktu menjadi petani.
Italian[it]
Le persone vedono un'economia, basata sul denaro, a cui non potevano partecipare quando vivevano nei villaggi.
Korean[ko]
그들은 과거의 자급 자족 농업에서는 참여할 수 없었던 화폐경제를 봅니다.
Polish[pl]
Widzą gospodarkę gotówkową, w której nie mogli brać udziału uprawiając swoje niewielkie pola.
Romanian[ro]
Văd o economie monetară la care nu ar putea să participe rămânând la ferma lor de subzistență.