Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، لم يرتفع عدد سنوات الدراسة المرتقبة للفتيات بنسبة 38 في المائة بين عامي 1990 و 2009 فحسب، بل يمكن توقع أن تقضي الفتيات المسجلات في التعليم الابتدائي نحو 12 سنة بالمدرسة، وهذا عدد يفوق بقليل العدد المتوسط المسجل بالنسبة للذكور.
English[en]
In East Asia and the Pacific, not only did school-life expectancy for girls rise by 38 per cent between 1990 and 2009, but girls enrolled in primary education can expect to spend about 12 years in school, slightly surpassing the average for males.
Spanish[es]
En Asia Oriental y el Pacífico, no solo aumentó en el 38% la esperanza de vida escolar de las niñas entre 1990 y 2009, sino que también las niñas matriculadas en la enseñanza primaria pueden esperar permanecer unos 12 años en la escuela, superando ligeramente el promedio de los hombres.
French[fr]
En Asie de l’Est et dans le Pacifique, non seulement l’espérance de vie scolaire des filles a augmenté de 38 % entre 1990 et 2009, mais les filles scolarisées en primaire peuvent désormais compter sur 12 ans d’instruction, soit une espérance de vie scolaire légèrement supérieure à la moyenne de celle des garçons.
Russian[ru]
В Восточной Азии и регионе Тихого океана, наряду с увеличением в период 1990–2009 годов на 38 процентов показателя ожидаемой продолжительности школьного обучения девочек, поступающие в начальную школу девочки могут ожидать получить обучение в школе на протяжении около 12 лет, что слегка превышает соответствующий средний показатель по мальчикам.
Chinese[zh]
在东亚和太平洋,不仅1990年至2009年女童预期在校就读时间增加了38%,而且初等教育入学女童预期可以在校就学约12年,略超过男生平均数。