Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, включително дрехи и бельо за мъже, жени, деца и бебета, спортно облекло, облекло за сърф, облекло за ски и блекло за сноубордо и друго облекло за спортуване, включително за скейтбординг, бодикостюми, спортни анцузи и потници и панталони за тренировки
Czech[cs]
Oděvy, včetně svrchních oděvů a spodního prádla pro muže, ženy, děti a kojence, sportovní oděvy, oděvy na surfování, lyžařské oděvy a oděvy na snowboarding a jiné oděvy pro sportování, včetně skateboardingu, přiléhavé soupravy, teplákové soupravy, teplákové bundy a teplákové kalhoty
Danish[da]
Beklædningsgenstande, inklusive yderbeklædning og undertøj til herrer, damer, børn og spædbørn, sportstøj, beklædning til surfing, skibeklædning og snowboardtøj og andre beklædningsgenstande til sportsbrug, inklusive til skateboarding, ud-i-ét-dragter, træningsdragter, overdele til træningsdragter og bukser til træningsdragter
German[de]
Bekleidungsstücke, einschließlich Ober- und Unterbekleidung für Männer, Frauen, Kinder und Kleinkinder, Sportbekleidung, Surfbekleidung, Skibekleidung und Snowboardbekleidung sowie sonstige Sportbekleidungsstücke, einschließlich Skateboardbekleidung, Bodysuits, Trainingsanzüge, Trainingsanzugoberteile und Trainingshosen
Greek[el]
Ενδύματα όπου περιλαμβάνονται εξωτερικά ενδύματα και εσώρουχα για άνδρες, γυναίκες, παιδιά και βρέφη, αθλητικά ενδύματα, ενδύματα κυματοδρομίας, ενδύματα χιονοδρομίας και χιονοσανίδας, και άλλα αθλητικά ενδύματα συμπεριλαμβανομένων αυτών για τροχοσανίδα, κορμάκια, αθλητικές φόρμες, επάνω μέρη αθλητικής φόρμας και παντελόνια αθλητικής φόρμας
English[en]
Clothing including outwear and underwear for men, women, children and infants, sportswear, surfwear, skiwear and snowboard wear, and other clothing for sports including skateboarding, bodysuits, tracksuits, tracksuit tops and tracksuit trousers
Spanish[es]
Ropa, incluida ropa para exteriores y para interiores de caballero, señora y niño, ropa deportiva, ropa de surf, ropa de esquiar y ropa de snowboard, y otra ropa para practicar deportes, incluido el monopatín, bodys, chándales, chaquetas de chándal y pantalones de chándal
Estonian[et]
Meeste, naiste, laste ja väikelaste rõivad, sh üleriided ja alusriided, spordiriided, surfiriided, suusariided ja lumelauariided ning rõivad muude spordialade, sh rulasõiduks, trikood, soojendusdressid, soojendusdressi topid ja soojendusdressi püksid
Finnish[fi]
Vaatteet, mukaan lukien miesten, naisten, lasten ja vauvojen ulkoiluvaatteet ja alusvaaatteet, urheiluvaatteet, lainelautailuvaatteet, hiihtoasut ja lumilautailuvaatteet sekä muut urheiluvaatteet, mukaan lukien rullalautailuvaatteet, bodyt, verryttelyasut, verryttelyasujen topit ja housut
French[fr]
Vêtements, y compris vêtements d'extérieur et sous-vêtements pour hommes, femmes, enfants et bébés, vêtements de sport, vêtements de surf, vêtements pour le ski et vêtements de surf des neiges, et autres vêtements de sport, y compris vêtements pour la pratique de la planche à roulettes, combinaisons, tenues de course, hauts de tenues de course et pantalons de course
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, köztük férfi, női, gyermek és csecsemő felsőruházat és alsóruházat, sportruhák, szörfruhák, síruhák és hódeszkásruhák és más sportruházati cikkek, nevezetesen gördeszkásruhák, bodyk (alsóruházat), tréningruhák, tréningfelsők és tréningnadrágok
Italian[it]
Abbigliamento, ovvero indumenti e biancheria intima per uomo, donna, bambino e neonato, indumenti sportivi, abbigliamento da surf, abbigliamento da sci ed abbigliamento da snowboard ed altri indumenti per lo sport, compresi indumenti per skateboard, tute aderenti, tute da ginnastica, maglie di tute e pantaloni di tute
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, būtent vyrų, moterų, vaikų ir kūdikių viršutiniai ir apatiniai drabužiai, sporto apranga, banglenčių sporto apranga, slidinėjimo apranga, snieglenčių sporto apranga ir kita sporto, įskaitant riedlenčių sportą, apranga, sportiniai kostiumai, šilti treniruočių kostiumai, šiltų treniruočių kostiumų viršutinės dalys ir kelnės
Latvian[lv]
Apģērbs, tostarp vīriešu, sieviešu, bērnu, mazuļu virsējais apģērbs un apakšveļa, sporta apģērbs, sērfošanas apģērbs, slēpošanas apģērbs, snovborda tērpi un cits sporta apģērbs, tostarp apģērbs skeitbordam, trikotāžas apakšveļa, siltie treniņtērpi, silto treniņtērpu augšdaļas un silto treniņtērpu bikses
Maltese[mt]
Ħwejjeġ inklużi ħwejjeġ ta' barra u ħwejjeġ ta' taħt għall-irġiel, nisa, tfal u tfal żgħar, lbies sportiv, ilbies għas-serf, lbies għall-iski u lbies għas-snowbord, u ħwejjeġ oħra għall-isports inklużi skejtbording, bodisjuwts, treksjuwts, tops tat-treksjuwts u qliezet tat-treksjuwts
Dutch[nl]
Kledingstukken, waaronder bovenkleding en ondergoed voor heren, dames, kinderen en baby's, sportkleding, surfkleding, skikleding en snowboardkleding, en andere kledingstukken voor sporten, waaronder skateboarden, bodysuits, trainingspakken, trainingsjasjes en trainingsbroeken
Polish[pl]
Odzież, w tym odzież wierzchnia i bielizna dla mężczyzn, kobiet, dzieci i niemowląt, odzież sportowa, stroje do surfingu, stroje narciarskie i snowboardowe oraz inna odzież sportowa, w tym odzież do jazdy na deskorolce, trykoty, komplety dresowe, bluzy dresowe i spodnie dresowe
Portuguese[pt]
Vestuário, incluindo vestuário exterior e roupa interior para homem, senhora, criança e lactente, vestuário de desporto, vestuário de surf, vestuário de esqui e vestuário de snowboard e outro vestuário para desporto, incluindo vestuário de skate, bodies, fatos de treino, blusões de fato de treino e calças de fato de treino
Romanian[ro]
Haine, inclusiv imbracaminte pentru exterior si lenjere intima pentru barbati, femei, copii si bebelusi, articole de sport, imbracaminte pentru surfing, costume de snowboard si ski si alte articole sportive, inclusiv pentru skateboarding, salopete, treninguri, bluze de sport si pantaloni de sport
Slovak[sk]
Odevy, menovite vrchné odevy a spodná bielizeň pre mužov, ženy, deti a dojčatá, športové odevy, oblečenie na surfovanie, lyžiarske odevy, snoubordové odevy a iné odevy na šport, menovite skejtbordové odevy, elastické odevy, teplákové súpravy a teplákové nohavice
Slovenian[sl]
Oblačila, vključno z vrhnjimi oblačili in spodnjim perilom za moške, ženske, otroke in malčke, športnimi oblačili, oblačili za deskanje na vodi, smučarskimi oblačili in oblačili za deskanje na snegu ter drugimi oblačili za šport, vključno z rolkanjem, kombinezoni, trenirkami, zgornjimi deli trenirk in hlačami trenirk
Swedish[sv]
Kläder inkluderande ytterkläder och underkläder för herrar, damer, barn och spädbarn, sportkläder, surfingkläder, skidkläder och snowboardkläder, och andra kläder för sporter, rullbrädsåkning, bodies, träningsoveraller, träningsoveralltoppar och träningsovearallbyxor