Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ходили сте за риба?
English[en]
Yes, you did go on such a fishing trip?
Spanish[es]
Sí se fue de pesca.
Finnish[fi]
Kävitte siis kalastamassa.
French[fr]
Vous avez été pêché?
Croatian[hr]
Da, išli ste na pecanje?
Hungarian[hu]
Igen, tehát volt ilyen horgászkiránduláson?
Italian[it]
Si', lei ha fatto un viaggio di pesca?
Dutch[nl]
Ja, U bent gaan vissen?
Polish[pl]
Tak, udał się pan na wędkowanie?
Portuguese[pt]
Então foi a esta pescaria?
Romanian[ro]
Da, aţi fost la pescuit?
Russian[ru]
Да, Вы были на той рыбалке?
Serbian[sr]
Da, išli ste na pecanje?
Turkish[tr]
Evet, balık tutmaya gittiniz yani?
Chinese[zh]
嗯 你 确实 去 钓 了 那么 次鱼?