Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما دوَّن الفريق للجنة أسماء أفراد تنظيم القاعدة المدرجين على القائمة محولة إلى الأبجدية ذات الصلة
English[en]
The Team also transliterated for the Committee names of Al-Qaida individuals on the List into the relevant script
Spanish[es]
El Equipo transliteró asimismo para el Comité los nombres de personas pertenecientes a Al-Qaida consignados en la lista en el alfabeto correspondiente
Russian[ru]
Кроме того, для Комитета Группа транслитерировала фамилии членов «Аль-Каиды», значившихся в перечне, с учетом их соответствующего написания
Chinese[zh]
监测组也为委员会将名单上基地组织个人的姓名按照读音译为有关文字。