Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте могъл да напишете нещо изключително по въпроса.
Czech[cs]
O tom byste mohl napsat něco kouzelného.
German[de]
Darüber könntest du etwas Außergewöhnliches veröffentlichen.
Greek[el]
Θα μπορούσες να γυρίσεις κάτι φανταστικό γι αυτό.
English[en]
You could run something extraordinary about this.
Spanish[es]
Podría sacar algo extraordinario de eso.
French[fr]
Vous pourriez écrire quelque chose d'extraordinaire sur ça.
Hebrew[he]
אתה יכול עכשיו לפעול בצורה נמרצת בעניין הזה.
Croatian[hr]
Mogao bi napisati nešto dobro o ovome.
Indonesian[id]
Kau bisa saja mengabaikan hal yang mengagumkan tentang semua ini.
Dutch[nl]
Je zou er iets moois mee kunnen doen.
Polish[pl]
Mógłby pan o tym napisać.
Portuguese[pt]
Poderia publicar algo extraordinário sobre isto.
Russian[ru]
Вы могли бы увлекательный очерк об этом написать.
Slovenian[sl]
Lahko bi napisal, kaj zanimivega o tem.
Albanian[sq]
Mund të shkruash diçka të jasahtëzakonshme në lidhje me këtë.
Serbian[sr]
Mogao bi napisati nešto dobro o ovome.
Turkish[tr]
Benim hatırladıklarım bu ikisi.
Vietnamese[vi]
Anh có thể viết một bài gì đó rất đặc biệt về việc này.