Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не знаеш кой ще се сблъскате.
Greek[el]
Ποτέ δεν ξέρεις ποιόν θα συναντήσεις.
English[en]
Never know who you'll run into.
Spanish[es]
Uno nunca sabe con quién se va a encontrar.
Hebrew[he]
לא יודע מי אתה תיתקל.
Croatian[hr]
Nikad ne znam koji će se izvoditi u.
Hungarian[hu]
Sosem tudhatja, kivel fut össze.
Italian[it]
Non si sa mai in chi potresti imbatterti.
Polish[pl]
Nie wiadomo kogo się spotka.
Portuguese[pt]
Nunca sabemos quem vamos encontrar.
Romanian[ro]
Nu ştii niciodată peste cine dai.
Swedish[sv]
Man vet aldrig vem man träffar på.
Turkish[tr]
Kiminle karşılaşacağını bilemezsin.