Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، أنا علمتها كيف تطلق النار بالسلاح الأوتوماتيكي.
Bulgarian[bg]
Е, научих я да се бие.
German[de]
Nun, ich habe ihr beigebracht, eine Automatik abzufeuern.
English[en]
Well, I taught her how to fire an automatic.
Spanish[es]
Bueno, yo le enseñé cómo disparar una automática.
Estonian[et]
Ma õpetasin teda automaadist tulistama.
French[fr]
Je lui ai appris comment tirer avec un automatique.
Hebrew[he]
לימדתי אותה לירות בנשק אוטומטי.
Croatian[hr]
Naučila sam je kako pucati iz automata.
Hungarian[hu]
Megtanítottam neki, hogyan kell lőni.
Italian[it]
Beh, le ho insegnato come sparare con un'automatica.
Dutch[nl]
Ik leerde haar schieten.
Polish[pl]
Nauczyłam ją strzelać.
Portuguese[pt]
Ensinei-a a disparar uma automática.
Romanian[ro]
Am învăţat-o să tragă cu mitraliera.
Russian[ru]
Ну, я научила её стрелять.
Serbian[sr]
Naučila sam je kako da puca iz automata.
Turkish[tr]
Ona otomatik silah ateşlemeyi öğrettim.
Vietnamese[vi]
Tôi dạy cô ta bắn súng máy.