Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعند تجميع البيانات يمكنكم رؤية حفر النهب موضحة هنا.
Greek[el]
Συνθέτοντας τα δεδομένα - μπορείτε να δείτε τους λάκκους εδώ.
English[en]
And putting that data together -- you can see the looting pits marked here.
Spanish[es]
Consolidando esos datos se pueden ver los fosos de saqueo aquí marcados.
French[fr]
En réunissant les données -- les lieux sont représentés ici.
Croatian[hr]
I prikupljajući podatke -- možete vidjeti područja pljačke označena ovdje.
Hungarian[hu]
Az adatokat összegezve... itt a fosztogatók gödrei vannak bejelölve.
Italian[it]
E mettendo insieme tutti i dati qui potete vedere il risultato dei saccheggi.
Japanese[ja]
そのデータをまとめました 盗掘の跡に印を付けてあります
Korean[ko]
이 모든 자료를 종합하면 도굴된 곳이 이렇게 나타납니다.
Portuguese[pt]
Juntando estes dados todos — vemos os poços de pilhagem aqui marcados.
Romanian[ro]
Coroborând datele... Vedeți aici puțurile de jaf.
Russian[ru]
Если сложить эти данные вместе — вы видите эти ямы отмечены здесь.
Serbian[sr]
A sabirajući ove podatke - možete da vidite opljačkane jame označene ovde.
Swedish[sv]
Och när man sätter ihop datan - ni ser plundrarhålorna markerade här.
Turkish[tr]
Bu verileri bir araya koyunca yağma noktalarını burada görebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Rồi khi đặt các mã lại với nhau, bạn có thể thấy những dấu vết của các cạm bẫy ở đây.