Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Similarly, it may happen that, after a long period of detention for “theft”, the court sentences the accused to a term of imprisonment which matches the duration of detention, but which is not in proportion to the offence
Spanish[es]
Ocurre a veces que, después de una larga detención por un "hurto sin importancia", el tribunal dicte una pena para el reo que, sin ser proporcional a la falta, coincida con el período que ha estado detenido
French[fr]
De même, il arrive qu'après une longue détention pour «un larcin», le tribunal prononce à l'encontre du prévenu une peine qui, sans être proportionnelle à la faute, correspond à la durée de la détention
Russian[ru]
Случается также, что после продолжительного содержания под стражей за "мелкую кражу" суд выносит подследственному наказание, которое, не являясь соразмерным совершенному деянию, соответствует отбытому сроку содержания под стражей