Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Далбир, питките с пълнеж са изсъхнали.
Greek[el]
Αδερφή το γεμιστό ψωμί μπαγιάτεψε.
English[en]
Sister... the stuffed bread have turned stale.
Spanish[es]
Hermana, el pan que guardamos se puso duro.
French[fr]
Dalbir... Le pain a ranci.
Hungarian[hu]
Nővérem, a töltött kenyér megromlott.
Indonesian[id]
Kakak roti isinya telah basi.
Polish[pl]
Siostro, chleb się zepsuł.
Portuguese[pt]
A minha irmã recheou o pão e está duro.
Serbian[sr]
Seko, punjeni hleb se ustajao.
Turkish[tr]
Abla dondurulmuş ekmekler bayatlamış.