Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ty budeš mít pacienta s mozkovou smrtí.
German[de]
Wenn Sie es tun, könnte sie als hirntote Patientin enden.
English[en]
If you do, she could come out a brain-dead patient.
Spanish[es]
Si lo haces tú, se podría convertir en una paciente con muerte cerebral.
Persian[fa]
اگه تو اين کار رو بکني ، اون مي تونه يه بيمار مرگ مغزي بشه
Hebrew[he]
אם אתה עושה, היא יכולה לצאת חולה מת מוות מוחי.
Hungarian[hu]
De ha te, akkor agyhalottként jöhet ki.
Italian[it]
Se entri tu, potrebbe uscirne cerebralmente morta.
Dutch[nl]
Als jij eerst gaat, kan ze er hersendood uitkomen.
Polish[pl]
Jeśli ty operujesz, nastąpi śmierć mózgowa.
Portuguese[pt]
Se você for, ela terá morte cerebral.
Romanian[ro]
Dacă o operezi tu, poate intra în moarte cerebrală.
Russian[ru]
А у вас она может получить смерть мозга.
Slovenian[sl]
Če greš ti, obstaja možnost, da bo možgansko mrtva.
Serbian[sr]
Ako ideš ti, moguća je klinička smrt.