Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For os er Kommissionen ikke et så skrøbeligt organ, at det risikerer at gå i stykker i en politisk krise.
English[en]
We believe that the Commission is not so fragile that it is in danger of being shattered by a political crisis.
Spanish[es]
Para nosotros, la Comisión no es un órgano tan frágil que corra el riesgo de quebrarse por una crisis política.
Finnish[fi]
Meidän mielestämme komissio ei ole niin heikko elin, että sitä uhkaisi mureneminen sen joutuessa poliittiseen kriisiin.
French[fr]
Pour nous, la Commission n'est pas un organe si fragile qu'il risque de se briser au travers d'une crise politique.
Italian[it]
Per noi la Commissione non è un organo così fragile che rischia di crollare per una crisi politica.
Dutch[nl]
Voor ons is de Commissie niet zo fragiel dat zij het risico loopt in te storten bij een politieke crisis.
Portuguese[pt]
Para nós, a Comissão não é um órgão tão fraco que se possa quebrar durante uma crise política.
Swedish[sv]
Vi anser inte att kommissionen är ett så svagt organ att det inte håller för politisk kris.