Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ставаме по-добри, уверявам Ви.
Czech[cs]
Ale ještě to neskončilo, ujišťuji vás!
German[de]
Wir werden uns verbessern, das verspreche ich.
English[en]
It will get better, I assure you.
Spanish[es]
Les aseguro que mejorará.
French[fr]
Ça va s'améliorer, je peux vous l'assurer.
Hebrew[he]
זה ישתפר, אני מבטיח לך.
Polish[pl]
Będzie lepiej, Zapewniam pana.
Portuguese[pt]
Lhes asseguro que vai melhorar.
Romanian[ro]
Va fi mai bine, Vă asigur.
Serbian[sr]
Biće bolje, uveravam vas.
Turkish[tr]
Sizi temin ederim ki daha iyi olacak.