Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzpomínáš, jak jsi mě unesl?
German[de]
Damals, als du mich im Mondlicht wegtrugst...
Greek[el]
Θυμάσαι πoυ με έκλεψες κάτω απ'τo φεγγαρόφωτo;
English[en]
Remember carrying me off by moonlight?
Spanish[es]
¿Recuerdas cuando me sacabas a la luz de la luna?
Finnish[fi]
Kannoit joskus minutkin kuutamoiseen yöhön.
French[fr]
Rappelez-vous nos clairs de lune.
Italian[it]
Ricordi quando mi portasti via, al chiar di luna?
Portuguese[pt]
Lembra quando me carregou na lua de mel?
Romanian[ro]
Mai ţii minte când mă curtai la lumina lunii?
Swedish[sv]
Minns du när du bar bort mig i månskenet?
Turkish[tr]
Ay ışığında beni kaçırdığını hatırladın mı?