Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Benewens suikerriet sluit gewasse ook kokosneute, lietsjies, papajas, pynappels, kool, blaarslaai, tamaties en vanieljebone in.
Arabic[ar]
وتشمل محاصيلها جوز الهند، اللِّتْشيّة، الپپّايا، الأناناس، الملفوف، الخس، البندورة، الفانيليا، بالاضافة الى قصب السكر.
Cebuano[ceb]
Gawas pa sa tubo, duna poy mga lubi, letseyas, kapayas, pinya, repolyo, letsugas, kamatis, ug banilya.
Czech[cs]
Kromě cukrové třtiny se pěstují také kokosové ořechy, liči, papája, ananas, zelí, hlávkový salát, rajčata a vanilka.
Danish[da]
Foruden sukkerrør dyrkes kokosnødder, litchi, papaya, ananas, kål, salat, tomater og vanilje.
German[de]
Außer Zuckerrohr werden auch Kokosnüsse, Litschis, Papayas, Ananas, Vanille, Kohl, Salat und Tomaten angebaut.
Greek[el]
Εκτός από το ζαχαροκάλαμο, καλλιεργούνται καρύδες, καρποί λιτσί, παπάγιες, ανανάδες, λάχανα, μαρούλια, ντομάτες και βανίλιες.
English[en]
Besides sugarcane, crops include coconuts, lychees, papayas, pineapples, cabbages, lettuces, tomatoes, and vanillas.
Spanish[es]
Además de la caña de azúcar, también se produce coco, lichi, papaya, piña, repollo, lechuga, tomate y vainilla.
Estonian[et]
Peale suhkruroo kasvatakse ka kookospähklit, litši, papaiat, ananassi, kapsast, lehtsalatit, tomatit ja vanilli.
Finnish[fi]
Sokeriruo’on lisäksi kasvatetaan kookospähkinöitä, litsejä, papaijoita, ananaksia, kaalia, salaattia, tomaatteja ja vaniljaa.
French[fr]
En plus de la canne à sucre, on cultive le coco, le letchi, la papaye, l’ananas, le chou, la laitue, la tomate et la vanille.
Hiligaynon[hil]
Luwas sa tubo, ang patubas nagalakip sang lubi, lychees, kapayas, pinya, repolyo, litsugas, kamatis, kag banilya.
Croatian[hr]
Osim šećerne trske uzgaja se i kokos, liči, papaja, ananas, kupus, zelena salata, rajčica i vanilija.
Hungarian[hu]
A cukornád mellett még kókuszt, licsit, papáját, ananászt, káposztát, salátát, paradicsomot és vaníliát is termesztenek.
Indonesian[id]
Selain tebu, tanaman budi daya lainnya adalah kelapa, lici, pepaya, nanas, kol, selada, tomat, dan vanili.
Iloko[ilo]
Malaksid iti unas, adda met dagiti maapit a niog, lychee, papaya, pinia, repolio, letsugas, kamatis, ken banilia.
Italian[it]
Oltre alla canna da zucchero si coltivano noci di cocco, litchi, papaie, ananas, cavoli, lattuga, pomodori e vaniglia.
Japanese[ja]
作物はサトウキビ以外に,ココナツ,ライチ,パパイア,パイナップル,キャベツ,レタス,バニラビーンズなどがあります。
Korean[ko]
사탕수수에 더해, 코코넛, 리치, 파파야, 파인애플, 양배추, 상추, 토마토, 바닐라 등의 작물을 재배한다.
Malagasy[mg]
Ankoatra ny fary dia misy eto koa ny voaniho, letisia, papay, mananasy, laisoa, salady sy voatabiha ary lavanila.
Malayalam[ml]
കരിമ്പിനു പുറമേ തേങ്ങ, ലിച്ചി, കപ്പളങ്ങ, കൈതച്ചക്ക, കാബേജ്, പച്ചടിക്കീര, തക്കാളി, വാനില എന്നിവയും വിളകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Foruten sukkerrør blir det dyrket kokosnøtter, litchi (kinaplomme), papaya, ananas, kål, salat, tomater og vaniljestenger.
Dutch[nl]
Naast suikerriet worden er kokosnoten, lychees, papaja’s, ananassen, kool, sla, tomaten en vanille verbouwd.
Polish[pl]
Oprócz trzciny cukrowej uprawia się palmy kokosowe, liczi, melonowce, ananasy, kapustę, sałatę, pomidory i wanilię.
Portuguese[pt]
Além da cana-de-açúcar, as safras incluem coco, lichia, mamão, abacaxi, repolho, alface, tomate e fava de baunilha.
Romanian[ro]
În afară de trestie-de-zahăr se mai cultivă cocos, litchi, papaia, ananas, varză, lăptucă, roşii şi vanilie.
Russian[ru]
Кроме сахарного тростника, здесь выращивают зерновые, кокосы, нефелиум, папайю, ананасы, капусту, салат, помидоры и ваниль.
Slovak[sk]
Okrem cukrovej trstiny sa tu urodí kapusta, šalát, paradajky, liči, papája, ananás, vanilka a kokosové orechy.
Albanian[sq]
Përveç kallamsheqerit, rritet arra e kokosit, arra liçe, papaja, ananasi, lakra, sallata jeshile, domatet dhe vanilja.
Serbian[sr]
Pored šećerne trske, gaje se i kokos, liči, papaja, ananas, kupus, zelena salata, paradajz i vanila.
Southern Sotho[st]
Ntle ho ’moba ho lengoa likokonate, li-lychee, lipapaya, liphaenapole, k’habeche, lethise, tamati le vanilla.
Swedish[sv]
Förutom sockerrör odlas kokosnötter, tomater, litchi, papaya, ananas, kål, sallad och vanilj.
Swahili[sw]
Mbali na miwa kuna mazao kama vile nazi, matunda ya lichi, papai, mananasi, kabichi, letusi, nyanya, na vanila.
Congo Swahili[swc]
Mbali na miwa kuna mazao kama vile nazi, matunda ya lichi, papai, mananasi, kabichi, letusi, nyanya, na vanila.
Tamil[ta]
கரும்பு தவிர, தேங்காய், லீச்சீ, பப்பாளி, அன்னாசி, முட்டைக்கோசு, லெட்யூஸ் கீரைகள், தக்காளி, வனிலா பருப்பு ஆகியவை முக்கியமாக விளைவிக்கப்படுகின்றன.
Tagalog[tl]
Bukod sa tubó, itinatanim din ang niyog, litsiyas, papaya, pinya, repolyo, letsugas, kamatis, at banilya.
Ukrainian[uk]
Окрім цукрової тростини, тут вирощують кокосові горіхи, лічжі (китайські), папайю, ананаси, капусту, салат-латук, помідори та ваніль.
Xhosa[xh]
Zikho nezinye izinto ezilinywayo apha ngaphandle kommoba, yikhokhonathi, iilitshi, ipapaya, ipayinapile, ikhaphetshu, iletisi, itumato nevanilla.
Chinese[zh]
除此之外,还有甘蔗和其他农作物,包括椰子、荔枝、木瓜、凤梨(菠萝)、卷心菜、莴苣、番茄(西红柿)和香子兰。
Zulu[zu]
Ngaphandle komoba, kutshalwa nokhukhunathi, amalentshisi, upopo, upayinapu, iklabishi, ulethisi, utamatisi ne-vanilla.