Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че обезчестявам малкото си братче.
Czech[cs]
Vždyť já tu przním svýho malýho bratříčka!
Danish[da]
Tænk, at jeg tager min egen lillebrors mødom.
Greek[el]
Ότι ξεπαρθενιάζω τον ίδιο μου τον αδερφό.
English[en]
I can't believe I'm deflowering my own little brother.
Spanish[es]
No puedo creer que esté desvirgando a mi hermano pequeño.
French[fr]
Je n'en reviens pas de dépuceler mon propre petit frère.
Hebrew[he]
אני לא מאמינה שאני גורמת לאחי הקטן לאבד את בתוליו.
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati da skidam junf mom vlastitom bratu.
Hungarian[hu]
El se hiszem, hogy én veszem el a kisöcsém szüzességét!
Italian[it]
Non riesco a credere che sto sverginando il mio fratellino.
Dutch[nl]
Ik ontmaagd m'n eigen broertje.
Portuguese[pt]
Estou tirando a virgindade do meu irmãozinho.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred că-mi deflorez propriul frăţior!
Russian[ru]
Не могу поверить, что лишаю девственности своего младшего брата.
Turkish[tr]
Küçük kardeşimin bekaretini kaybetmesine yardım ettiğime inanamıyorum.