Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази законодателна техника впрочем е приложена и в Директивата за ОВОС.
Czech[cs]
Tato technika právní regulace byla ostatně použita také u směrnice EIA.
Danish[da]
Denne lovgivningsteknik er i øvrigt også blevet anvendt i VVM-direktivet.
German[de]
Diese Regelungstechnik wurde im Übrigen auch bei der UVP-Richtlinie angewandt.
Greek[el]
Κατά τα λοιπά, αυτή η νομοτεχνική τακτική εφαρμόστηκε και στην περίπτωση της οδηγίας ΕΠΕΕ.
English[en]
This approach to laying down rules was also adopted in the EIA Directive.
Spanish[es]
Por lo demás, esta técnica legislativa se utilizó también en la Directiva ERMA.
Estonian[et]
Niisugust lähenemist on pealegi kasutatud ka direktiivis 85/337/EMÜ.
Finnish[fi]
Tätä sääntelytekniikkaa käytettiin sitä paitsi myös YVA-direktiivissä.
French[fr]
Il a d’ailleurs utilisé cette technique réglementaire dans la directive EIE également.
Hungarian[hu]
Ezt a szabályozási technikát egyébként a KHV‐irányelvnél is alkalmazták.
Italian[it]
Questa tecnica di regolamentazione è stata inoltre utilizzata anche nella direttiva VIA.
Lithuanian[lt]
Beje, šis reglamentavimo metodas buvo taikomas ir PAV direktyvoje.
Latvian[lv]
Turklāt šī regulējuma tehnika tika piemērota arī IVN direktīvā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, huwa uża din it-teknika regolatorja fid-Direttiva EIA wkoll.
Dutch[nl]
De wetgever heeft deze aanpak overigens ook in de MEB-richtlijn gevolgd.
Polish[pl]
Ta technika regulacji zastosowana została poza tym także w dyrektywie OOŚ.
Portuguese[pt]
Esta técnica legislativa também foi, de resto, utilizada na Directiva AIA.
Romanian[ro]
De altfel, legiuitorul a utilizat această tehnică legislativă și în Directiva EEM.
Slovak[sk]
Túto regulačnú techniku navyše normotvorca použil aj v smernici PVŽ.
Slovenian[sl]
Ta tehnika urejanja se je uporabila tudi pri Direktivi PVO.
Swedish[sv]
Denna lagstiftningsteknik har för övrigt tillämpats även i direktiv 85/337.