Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) záruky na úvěry pro krytí následných rizik po fázi výstavby;
Danish[da]
c) lånegarantier til at dække risici efter anlægsfasen
German[de]
c) Kreditbürgschaften zur Abdeckung von Risiken nach der Bauphase;
Greek[el]
γ) εγγυήσεις δανείων για την κάλυψη των κινδύνων μετά τη φάση κατασκευής·
English[en]
(c) loan guarantees to cover post-construction-phase risks;
Spanish[es]
c) garantías de préstamos para cubrir los riesgos posteriores a la fase de construcción;
Estonian[et]
c) laenutagatised, et katta ehitusfaasijärgseid riske;
Finnish[fi]
c) lainatakaukset rakennusvaiheen jälkeisten riskien varalta;
French[fr]
c) garanties de prêts, pour couvrir les risques postérieurs à la phase de construction;
Hungarian[hu]
c) hitelgaranciák, a kivitelezési szakasz után felmerülő kockázatok fedezésére;
Italian[it]
c) garanzie su prestiti per coprire i rischi successivi alla fase di costruzione;
Lithuanian[lt]
c) paskolų garantijos, rizikos veiksniams, iškylantiems pabaigus statybas, padengti;
Latvian[lv]
c) aizdevumu garantijas, lai segtu riskus, kas var rasties pēc būvniecības posma beigām;
Maltese[mt]
c) garanziji fuq is-self, biex ikunu koperti r-riskji ta’ wara l-fażi ta’ kostruzzjoni;
Dutch[nl]
c) garanties voor leningen, ter afdekking van risico’s die zich na de aanlegfase kunnen voordoen;
Polish[pl]
c) gwarancje kredytowe na pokrycie ryzyka, jakie może wystąpić po zakończeniu etapu budowy;
Portuguese[pt]
c) garantias de empréstimos para cobertura de riscos posteriores à fase de construção;
Slovak[sk]
c) záruky na pôžičky určené na pokrytie rizík, ktoré vzniknú po fáze výstavby;
Slovenian[sl]
c) garancije za posojila za pokrivanje tveganj, ki se pojavijo po zaključku izgradnje;
Swedish[sv]
c) Lånegarantier för de risker som uppstår efter byggnadsverksamheten.