Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- sydøsteuropæisk lederinitiativ: en dialog for handling (SEELIDA), "Kvindelige ledere for det 21. århunderede: Opbygning af virkningsfuld lokale, regionale og internationale partnerskaber for demokrati"
German[de]
- Initiative "Führungskräfte für Südosteuropa: ein maßnahmenorientierter Dialog" ("SEELIDA"), "Frauen in Führungspositionen im 21. Jahrhundert: Aufbau erfolgreicher lokaler, regionaler und internationaler Partnerschaften für Demokratie"
Greek[el]
- πρωτοβουλία των ηγετών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης: Διάλογος για δράση (SEELIDA), "Γυναίκες ηγέτες για τον 21ο αιώνα: Δημιουργία επιτυχών τοπικών, περιφερειακών και διεθνών εταιρικών σχέσεων για τη Δημοκρατία"·
English[en]
- South-east Europe Leadership Initiative: a Dialogue for Action (SEELIDA), "Women Leaders for the 21st Century: Building Successful Local, Regional and International Partnerships for Democracy"
Spanish[es]
- Iniciativa de liderazgo para Europa Sudoriental: diálogo para la acción (SEELIDA), "Mujeres dirigentes del siglo 21: creación de asociaciones en favor de la democracia a escala local, regional e internacional";
Finnish[fi]
- Kaakkois-Euroopan johtajuusaloite: Vuoropuhelusta toimintaan (SEELIDA), "Naisjohtajia 21. vuosisadalle: onnistuneiden paikallisten, alueellisten ja kansainvälisten kumppanuuksien luominen demokratian edistämiseksi",
French[fr]
- initiative en matière de direction en Europe du Sud-Est: Dialogue pour l'action (SEELIDA) "Des femmes dirigeantes pour le 21e siècle: Instituer un partenariat efficace pour la démocratie aux niveaux local, régional et international";
Italian[it]
- iniziativa sulla leadership nell'Europa sudorientale; un dialogo per l'azione (SEELIDA), "Donne leader del 21o secolo: creazione di associazioni efficaci per la democrazia a livello locale, regionale e internazionale";
Dutch[nl]
- Initiatief voor leiderschap in Zuidoost-Europa: een dialoog voor actie (SEELIDA), "Vrouwelijke leiders voor de 21e eeuw: totstandbrenging van succesvolle plaatselijke, regionale en internationale partnerschappen voor democratie"
Portuguese[pt]
- ILSEDA (Iniciativa de Liderança no Sudeste da Europa: Diálogo para a Acção): "Mulheres em Posição de Liderança para o Século XXI: Construção de Eficazes Parcerias Locais, Regionais e Internacionais para a Democracia",
Swedish[sv]
- Sydösteuropeiska ledarskapsinitiativet: en dialog för handling (Seelida), "Kvinnliga ledare för 2000-talet: att bygga framgångsrika partnerskap för demokrati - lokalt, regionalt och internationellt"