Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أصدر سعادة وزير خارجية ماليزيا، داتوك سري سيد حميد ألبار، في 13 شباط/فبراير 2004 بياناً صحفياً يتضمن التفنيد الوارد أعلاه الذي أتينا عليه رداً على ملاحظات الرئيس بوش.
English[en]
The Honourable Foreign Minister of Malaysia, Datuk Seri Syed Hamid Albar, issued a press statement on 13 February 2004 containing the above rebuttal we have just made in response to the remarks of President Bush.
Spanish[es]
Sr. Ministro de Relaciones Exteriores de Malasia Datuk Seri Syed Hamid Albar publicó un comunicado de prensa el 13 de febrero de 2004 en que figuraba la refutación que acaba de pronunciarse en respuesta al discurso del Presidente Bush.
Russian[ru]
Достопочтенный министр иностранных дел Малайзии Датук Сери Сайед Хамид Албар выпустил 13 февраля 2004 года пресс-релиз, содержащий только что оглашенное нами опровержение высказываний президента Буша.
Chinese[zh]
马来西亚外交部长达图·斯里·赛义德·哈米德阁下于2004年2月13日向新闻界发表声明,其中载有我们刚刚回应布什总统言论的上述反驳。