Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава оставаше при едни хора в Съфолк.
Greek[el]
Στις διακοπές πήγαινε να μείνει σε κάποιους στο Σάφολκ.
English[en]
In the holidays, he went to stay with some people in Suffolk.
Spanish[es]
En las vacaciones se quedaba con gente en Suffolk.
Finnish[fi]
Lomilla he menivät eräiden ihmisten luokse Suffolkiin.
Croatian[hr]
Praznicima bi otišao kod nekih ljudi u Suffolk.
Hungarian[hu]
A szünetekek, Suffolkban töltötte, többed magával.
Italian[it]
Durante le vacanze, ha è andato a stare con qualche persone nel Suffolk.
Dutch[nl]
In de vakantie, hij verbleef bij mensen in Suffolk.
Polish[pl]
Na ferie jeździł do jakichś ludzi w Suffolk.
Portuguese[pt]
Nas férias, ele ficava com umas pessoas em Suffolk.
Romanian[ro]
In vacante se duce sa stea cu niste persoane in Suffolk.
Slovak[sk]
Cez prázdniny býval s pár ľuďmi v Suffolku.
Slovenian[sl]
Med prazniki bi odšel k nekim ljudem v Suffolk.
Serbian[sr]
Preko raspusta je odsedao kod nekih ljudi u Safolku.
Turkish[tr]
Tatillerde, Suffolkta birilerin yanında kalmaya giderdi.