Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dermed har vi igen ret til medindflydelse, hvad angår de obligatoriske udgifter.
German[de]
Damit haben wir wiederum ein Mitspracherecht im Bereich der obligatorischen Ausgaben.
English[en]
It means we also have the right to be consulted in the area of obligatory expenditure.
Spanish[es]
Con ello tenemos también un derecho de cogestión en el terreno de los gastos obligatorios.
Finnish[fi]
Siinä meillä on jälleen oikeus osallistua päätöksentekoon pakollisista menoista.
French[fr]
De cette manière, nous disposons à nouveau d'un droit d'intervention dans le domaine des dépenses obligatoires.
Italian[it]
Abbiamo voce in capitolo anche nell'ambito delle spese obbligatorie.
Dutch[nl]
Daarmee hebben wij opnieuw recht van inspraak op het vlak van de verplichte uitgaven.
Portuguese[pt]
Deste modo, temos também direito a ser consultados no âmbito das despesas obrigatórias.
Swedish[sv]
Därigenom har vi nu medbestämmanderätt vad gäller de obligatoriska utgifterna.